Stand: 2. Mai 2026
1. Präambel
Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (im Folgenden auch kurz als „Daten" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang im Rahmen der Bereitstellung unserer Website sowie der mit ihr verbundenen Leistungen verarbeiten.
Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch. Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website maler-stelz.de und deren Unterseiten sowie für die über die Website aufgenommene Kommunikation.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:
Maler Stelz GmbH
Inhaber: Robert Stelz Poprawa
Vollbrachtstrasse 16
99086 Erfurt
Deutschland
Telefon: 0176 / 477 111 01 (Mobil), 0361 / 34 15 00 44 (Festnetz)
E-Mail: kontakt@maler-stelz.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen (§ 38 BDSG) hierfür nicht erfüllt sind. Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.
3. Begriffsbestimmungen
Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begrifflichkeiten aus Art. 4 DSGVO. „Personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. „Verarbeitung" bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten – etwa das Erheben, Erfassen, Speichern, Verwenden, Offenlegen, Übermitteln oder Löschen.
4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Sofern wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind (z. B. Kontaktaufnahme zur Angebotserstellung).
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten), dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage (z. B. sicherer Betrieb der Website, Reichweitenmessung, Abwehr von Angriffen, Bearbeitung allgemeiner Anfragen).
5. Speicherdauer allgemein
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder wir nach gesetzlichen Aufbewahrungspflichten hierzu verpflichtet sind (insbesondere 6 bzw. 10 Jahre gemäß §§ 147 AO, 257 HGB). Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks bzw. Ablauf der Aufbewahrungsfristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht oder gesperrt.
6. Datensicherheit & SSL/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten sowie anderer vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile des Browsers „https://" anzeigt und ein Schloss-Symbol dargestellt wird.
Wir treffen darüber hinaus geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um personenbezogene Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.
7. Hosting (Vercel Inc.)
Diese Website wird auf Servern gehostet, die von der Vercel Inc. bereitgestellt werden. Anbieter ist:
Vercel Inc.
340 S Lemon Ave #4133
Walnut, CA 91789
USA
Datenschutzerklärung: vercel.com/legal/privacy-policy
Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA): vercel.com/legal/dpa
Vercel verarbeitet in unserem Auftrag insbesondere Zugriffs- und Verbindungsdaten, um die Auslieferung der Website, die Verfügbarkeit, Performance und Sicherheit zu gewährleisten. Mit Vercel haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website durch einen professionellen Anbieter).
8. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben, die Ihr Browser automatisch an uns bzw. an den Hoster übermittelt. Dies sind insbesondere:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene URL bzw. Name der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge
- Meldung, ob der Abruf erfolgreich war (HTTP-Statuscode)
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem und dessen Version
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).
9. Vercel Web Analytics
Wir nutzen auf unserer Website den Dienst Vercel Web Analytics der Vercel Inc. Vercel Web Analytics ist ein datenschutzfreundlicher, cookieloser Analyse-Dienst zur Reichweitenmessung.
Keine Cookies, keine Tracker, keine Profilbildung: Vercel Web Analytics setzt keine Cookies und verwendet keine Fingerprinting-Techniken.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer anonymen, cookielosen Reichweitenmessung).
Weitere Informationen: vercel.com/docs/analytics/privacy
10. Cookies
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Marketing-Cookies und keine Analyse-Cookies durch Drittanbieter wie Google Analytics, Facebook Pixel oder Hotjar. Aus diesem Grund ist auch kein Cookie-Banner / Consent-Tool erforderlich.
11. Schriftarten
Wir verwenden auf dieser Website die Schriftfamilie „Switzer" (bereitgestellt über Fontshare / Indian Type Foundry). Technisch wird beim Seitenaufruf eine CSS-Datei von api.fontshare.com geladen; Ihr Browser kann dabei personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse an den Betreiber dieses Dienstes übermitteln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
12. Projektabfrage / Kontaktformular
Auf unserer Website bieten wir unter /kontakt einen geführten Ablauf („Wizard") an, mit dem Sie eine Projektanfrage vorbereiten können.
Verarbeitete Daten: Auswahl der gewünschten Leistungsbereiche, Flächenangaben, Objekttyp, Wunsch-Zeitraum, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, freie Mitteilung sowie Bestätigung der Datenschutzhinweise.
Technische Umsetzung: Beim Absenden werden Ihre Eingaben verschlüsselt per HTTPS an unseren Server übermittelt und anschließend per E-Mail an unser betriebliches Postfach kontakt@maler-stelz.de weitergeleitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage so lange, wie dies zur Bearbeitung notwendig ist, höchstens jedoch 24 Monate nach Anfragen ohne Vertragsschluss.
13. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (z. B. an kontakt@maler-stelz.de), werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.
14. Kontaktaufnahme per Telefon
Bei telefonischer Kontaktaufnahme (0176 / 477 111 01 oder 0361 / 34 15 00 44) verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zum Zweck der Beratung, Terminvereinbarung oder Vertragsanbahnung. Telefongespräche werden nicht aufgezeichnet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO.
15. Empfänger / Auftragsverarbeiter
Zur Erbringung einzelner Dienste nutzen wir sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter, insbesondere:
- Vercel Inc. (Hosting und Bereitstellung der Website sowie Vercel Web Analytics)
- Resend Inc. (E-Mail-Versand der Kontaktanfragen an unser betriebliches Postfach)
Eine darüber hinausgehende Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt.
16. Übermittlung in Drittländer
Im Rahmen des Hostings sowie der Nutzung von Vercel Web Analytics kann es dazu kommen, dass personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Vercel Inc. ist aktiv unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Ergänzend wurden die Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart.
17. Rechte der betroffenen Person
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO erfüllt sind.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie haben unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO Widerspruch einzulegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an kontakt@maler-stelz.de.
18. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.
Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen.
19. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Häßlerstraße 8
99096 Erfurt
Telefon: +49 361 57 311 29 00
E-Mail: poststelle@datenschutz.thueringen.de
Internet: datenschutz.thueringen.de
20. Widerruf erteilter Einwilligungen
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf kann formlos per E-Mail an kontakt@maler-stelz.de erfolgen.
21. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Sie sind nicht gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen. Für den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages kann es jedoch erforderlich sein, uns bestimmte Daten bereitzustellen.
22. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling
Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
23. Hinweis zum Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen
Der über diese Website angebotene Projektabfrage-Assistent dient der unverbindlichen Anfrage und stellt keinen Vertragsabschluss dar. Ein Vertrag kommt regelmäßig erst vor Ort bzw. durch eine gesonderte schriftliche oder mündliche Vereinbarung zustande.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen einen im Fernabsatz geschlossenen Vertrag zu widerrufen.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Maler Stelz GmbH, Robert Stelz Poprawa, Vollbrachtstrasse 16, 99086 Erfurt, Telefon: 0176 / 477 111 01, E-Mail: kontakt@maler-stelz.de) mittels einer eindeutigen Erklärung informieren.
Muster-Widerrufsformular
An: Maler Stelz GmbH, Robert Stelz Poprawa, Vollbrachtstrasse 16, 99086 Erfurt, E-Mail: kontakt@maler-stelz.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
Bestellt am / erhalten am:
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:
24. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den oben angegebenen Stand. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit unter maler-stelz.de/datenschutz abgerufen werden.